注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

老人家感謝您光臨。

寄生於宇宙地球 巧遇在光纖網絡 緣聚會縹緲空間 相見在網頁熒屏

 
 
 

日志

 
 

韓愈:《祭鱷魚文》  

2011-10-17 16:37:55|  分类: 中國古文 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

韓愈:《祭鱷魚文》〔網絡圖片韓文公祠〕

韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
   
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
  
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
  
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
  
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
  
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
 
韓愈:《祭鱷魚文》 - 老人家 - 老人家感謝您光臨。
   

維年月日,潮州刺史韓愈,使軍事衙推秦濟[衙推官銜],以羊一豬一,投惡谿[溪]之潭水,以與鱷魚食,而告之曰:

昔先王既有天下,烈山澤,罔繩[繩網]擉刃[刺刃],以除蟲蛇惡物:為民害者,驅而出之四海之外,及後王德薄,不能遠有,則江漢之間,尚皆棄之,以與蠻夷楚越,況潮嶺海[南嶺,南海]之間,去京師萬軍里哉?鱷魚之涵淹[潛伏]卵育於此,亦固其所。今天子嗣唐位,神聖慈武。四海之外,六合之內,皆撫而有之。況迹所掩[停止],揚州之近地,刺史縣令之所治,出貢賦以供天地宗廟百神之祀之壤者哉?

鱷魚!其不可與刺史雜處此土也!刺史受天子之命,守此土,治此民:而鱷魚睅[眼大而突出][狀兇惡]不安於谿[溪]潭,據處食民畜,熊豕鹿獐,其肥其身以種[繁殖]其子孫:與刺史抗拒,爭為長雄,刺雖駑弱,亦安肯為鱷魚低首下心,伈伈睍[音縣][小心恐懼儒弱],為民吏羞,以偷活於此耶?且承天子命以來為吏,因其勢不得與鱷魚辯[爭辮]。

鱷魚有知,其聽刺史言!潮之州,大海在其南。鯨鵬之大,蝦蟹之細,無不容歸,以生以食,鱷魚朝發而夕至也。今與鱷魚約,盡三日,其率丑類南徙於海,以避天子之命吏!三日不能至五日,五日不能至七日,七日不能是終不肯徙[遷徙]也:是不有刺史聽從其然也:不然,則是鱷魚冥頑不靈[教而不善],刺史雖有言,不聞不知也。夫傲天子之命吏,不聽其言,不徙以避之,與冥頑不靈而為民害者,皆可殺。刺史則選材技吏民[周旋],操強弓毒矢,以與鱷魚從事,必盡殺乃止。其無悔!

簡述:唐代元和十四年[西元819]韓愈:因諫迎佛骨論,觸怒皇帝唐憲宗,幾乎命喪,幸得裴度救援,才被憲宗貶為潮州刺史。韓愈到潮州後,得知鱷魚為患,而令到民不聊生,惡溪鱷魚到處為患,虐食民畜,豬,牛,羊,鹿,獐,等牲口。而寫下這篇[祭鱷魚文]。

以一豬一羊及焚燒祭文一同投入江中,好像是向鱷魚發出最後警告訊息。

可是奇怪,韓愈一向對神並不尊敬,一向提倡無神佛,為何韓愈要找神幚助呢?

韓愈被貶潮州後心情欠佳,而地區環境荒蕪,鬱悶苦痛而無助,百思不得其法,遂轉向求神佛一試。

更神奇:祭祀後當天晚上,狂風大雨,雷電交作,數天之後,惡溪水涸,而鱷魚真的像收到息,乖乖離門開惡溪,從此沒有再回潮州。

韓愈真的行了個好運,神佛是不是真的幫助了他。則由看官思量吧!*****以下是韓愈被貶潮州後,心事重重。以下是韓愈給侄孫韓湘二首詩:

韓愈:送侄孫韓湘詩《左遷至藍關示孫湘》

一封朝奏九重天,夕貶潮州路八千:願為聖明弊事,肯將衰朽惜殘年。

 

雲橫秦嶺家何在?雪擁南關馬不前。知汝此來應有意,好收吾骨瘴江邊。[韓湘:即八仙之一韓湘子知韓愈有難,雪擁南闢救

韓愈一命]*******老人家:辛卯年深秋

                                                   韓愈:祭鱷魚文*****翻譯本*****

某年某月某日,潮州刺史韓愈,指派州衙軍事頭領秦濟,將一羊,一豬,投入惡溪澤水之中,給鱷魚吃並焚燒祭文,警告鱷魚説:前五帝三王統治天下,用火焚燒沼澤草木,用繩索結網捕捉及鋒利刀槍刺殺野獸,以剷除殘害百姓之蛇蟲,以驅逐它們出四海。後來稱王者德望低落,難以治理邊遠的地方,如長江及漢水有關一帶,尚且管不了,竟然將給與蠻夷楚越等小數民族。以潮州處於五嶺和南海一帶之間,距京城相去萬里。鱷魚在這裡潛伏生息,繁衍後代,是適宜的地方。刺史今受命於天子之,在這地方鎮守治理人民,而鱷魚突出怒目而視,不安於潭水溪流之中,盤據在這裡吃百姓牲畜,牛,豬,熊,鹿,獐,等,以養肥自己之同類,繁殖其子孫,與刺史抗衡,爭做豪雄。

即使刺史為人懦弱低才智,怎能對鱷魚屈服低頭呢?,畏畏縮縮,而令官吏人民嘲笑,卻茍且偷生呢?

來到這裡當官是秉承天子之命,當今天子是秉承唐朝的帝位,神聖賢明,仁慈英武,普天之下及四海之外,皆為陛下統治的地方,何況潮州是大禹所到之處,位於楊州境內,刺史為楊州縣令所管轄之地,要向天子交納貢品,賦稅,在這裡祭祀天地,及宗廟百神的土地呢?鱷魚是不能夠同刺史住在這地方!

潮州在大海南面,像鯨魚鯤鵬這樣大及蝦蟹這樣小的東西,它們在這裡生育和覓食,是没有不被容立的,鱷魚早上出發晚間便可到達。刺史和鱷魚約法三章,三天之內,立即帶領所有同類南遷移到大海,以廻避天子任命之官吏。三日不能,寬延五日,五日不能再寬延七日,七日不能,那就是没有想過遷移了,就是當刺史不存在了,没有將刺史放在眼裡內了,是不願意聽從刺史的忠告了。

如仍不肯遷移,那就是鱷魚頑固愚蠢,刺史雖然同鱷魚約法三章,而鱷魚當聽不得到及聽不懂。凡是藐視天子任命所有官吏,不肯聽從刺史之言,鱷魚不肯廻避及遷移到大海去,而是鱷魚愚蠢頑固,凡是傷害人民的畜牲,皆可以將其殺之!刺史會選擇有才能官吏及技藝高強之百姓,拿着強硬有毒弓箭,和鱷魚抗衡,誓要把鱷魚趕盡殺絕方肯罷休。鱷魚不得後悔!

老人家:辛卯年深秋

  评论这张
 
阅读(1158)| 评论(8)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017